孙桂芝赞成。
“对。不能把筛子举到人脸上。筛子要放在饭锅旁、水缸边、账桌边，让话自己掉下来。”
陈大力吹了吹木楔上的木屑。
“后屋是寻常叫法，后房却像旧接待那边的口。谁顺嘴说出来，先问这口从哪儿学的。”
程晓兰笑了一下，把这句傻话也写在页边。
陈大力见她写，挠挠头。
“二姐，俺说着玩的。”
“你说着玩的，账上听着是真的。”
程晓兰这话一出口，脸颊热意往上涌。她低头装作整理账页，眼角却忍不住扫过陈大力的手。他那双手粗大有力，削木楔时稳得很，偏偏说话又傻乎乎的，让人心里又软又乱。
孙桂芝清了下嗓子。
“晓兰，写账，别写人手。”
棚里几人都低头笑。
程晓兰脸更红，嘴上却硬。
“娘，俺写得清楚着呢。”
午后，外屯送样人陆续到了。
孙桂芝没急着把旧称用词页摆到明面，只让程晓菊和周小满在等候处倒水、分凳子、补袋绳。许秋雨拿着公社试点草稿坐在一旁，像是随便听闲话。
前梁子的梁三婶先来，带了一小袋干蕨菜。
她把袋子放下，开口就说：“桂芝嫂子，俺这袋一路没离手。昨儿俺们那边有人说，过老砖窑近，俺没走。俺怕近路不近心。”
孙桂芝点头。
“咋叫近路不近心？”
梁三婶道：“路近，话多。俺宁可绕东沟口。”
程晓菊悄悄写。
梁三婶，说老砖窑近路，未说后房。
后头来了个小柳沟的老汉，送的是党参须。他说话慢吞吞。
“俺这袋昨晚放后屋梁上吊着，没落地。”
周小满记。
后屋。
孙桂芝没反应，照常问袋绳、路线、谁见过。
这样过了七八袋，旧称用词页上多是后屋、仓房、后边屋，没有一个后房。
许秋雨中间故意问了一句。
“要是袋子夜里落地，第二天咋证明没换？”
一个小柳沟媳妇说：“俺让婆婆看着，放后边屋门槛上，门用扁担顶着。”
另一个前梁子妇女道：“俺家没后屋，就挂灶梁上。谁要动，锅灰先掉他一脑袋。”
大家笑起来。
孙桂芝也跟着笑，却对周小满轻轻点了点。
周小满写下：自然问话中，多数社员按自家屋舍称呼，不用后房。
这一行不起眼，却让“后房”两个字更扎眼。
到半下午，一个外屯代送人挑着两小袋木耳进门。他姓韩，大家叫韩跑腿，平时给几个腿脚不便的人捎东西，嘴碎，爱抄近道。
他进棚就笑。
“桂芝嫂子，俺这两袋可没走老砖窑。你们不是说后房那纸都封了吗？俺怕沾上纸话，绕了一大圈。”
棚里几个人同时停住。
孙桂芝手里的茶碗没动，脸上也没变。
“啥纸话？”
韩跑腿像没觉出不对，还挠头笑。
“就外头瞎传呗，说后房那纸早封了，咋还老问袋口蓝纸屑。俺听一耳朵，也没当真。”
许秋雨垂下眼，继续写草稿。
赵兰在棚口擦刀鞘上的灰，连头都没抬。
程晓兰的笔却稳稳落下。
韩跑腿，原话：后房那纸都封了吗。自称外头瞎传，地点待问，在场人：孙桂芝、程晓兰、许秋雨、赵兰、程晓菊、周小满。
孙桂芝把茶碗放下。
“你听谁说的？”
韩跑腿肩头僵了一瞬。