叽里咕噜的朝着勒夫解释了一通后,这个德国大汉登时眉开眼笑,拉着徐涛的手死都不放松了!一边还在那里用德语说个没完!
这下子可把徐涛给恶心坏了,听不懂人家说什么倒也罢了,但是就这么被一个大老爷们拉着手说个没完,这要是让不知道的人看见了,还以为他俩在搞基呢!有心先要撇开勒夫的手,却又怕伤了和气,人家背后可是站着千把号人呢,这要是冲突起来,他可不认为自己能再弄出一个超大号的烟雾弹来!
没文化真可悲啊!看着面前的德国大汉一脸热情,没完没了的说着,却又不懂他在说什么,我们的徐大爷悲从心起!
“我们会长说,千里老大的名号他早就听过了,对你也是佩服的不得了,却没有想到在这样的情况下见面,真是幸会,还说......还说......”那个华裔玩家翻译了几句,忽然间卡壳了!
“我来说吧!你们会长说,他那点技术比起我们千里老大虽然强了那么一点点,但是也强的有限,让我们千里老大不要那么谦虚,指导就不要了,改天找个机会切磋一下!嘿嘿!你小子不地道啊!千里老大明明说你们会长要是再敢抱他,就要爆掉他的菊花,结果到你那里翻译成什么了,什么我的实力都是大家吹出来的,比起你可是大大的不如,真要较量起来,一准不是你的对手,还说什么敬仰你们老打的技术,想要让他指导一下!我去你大爷的,找揍是不!”一直在旁边闷不吭声的李少杰忽然说话了,语气很是不善,
呃!听到李少杰的话,徐涛这才回味过来为什么眼前这个德国大汉为什么在听到了那个华裔翻译的话后,居然更加热情了!原来是这个翻译在其中作怪啊!不由怒视着这个华裔玩家!
“千里老大啊!这可不能怪我,你说那爆菊花的事,我是真心说不出口哇!所以只能编这么几句,绝对不是诚心要贬低你的!”做梦都没有想到徐涛这个七人小队里边居然有一个懂德语的家伙,华裔玩家登时如丧考妣,哭丧着脸解释道。
“我去,那也不能那么说啊!来来,告诉你们会长,也别改天了,就现在,爷今天就让他知道花儿为什么这样红!”这个玩家不解释还好,一解释徐涛也是满肚子气,甩开勒夫的手后,拉开架势就想和他来一场,决心让这个德国棒槌知道一下自己的厉害,
尼玛!就算那个玩家那样翻译,你小样也不能蹬鼻子上脸啊!还比爷强的有限,好像爷真不如你似的!爷今天就让你知道什么叫做巨大的鸿沟!徐涛怒气冲冲的想到!
“别介啊!小弟真的知道错了,你就饶了小弟吧!”华裔玩家叫苦不迭,这下拍马屁拍马蹄子上了,本来还以为除了自己以外没有人同时懂得华语和德语,这话还不是由着自己想怎么说就怎么说,俩边都说说恭维话,大家皆大欢喜就是了,结果马上就穿帮了,这就算是喝凉水也不带这样塞牙的!总得让人把嘴里的凉水咽下去再塞吧!这下可好,都没咽呢,牙都磕掉了。
“李少杰你来翻译,告诉他,就在这里,现在,和我打一场!”没有理会他的哀求,徐涛直接就对着李少杰说道,
也不怪徐涛这么坚持,这件事说大不大,说小其实也不算小了,他进入网游界的主要目的就是赚钱,带着一个游戏界第一人的称号,或多或少都会给他带来不少的好处,这就好比俩个人,技术都差不多,但是其中的名声比较大,有人想要雇佣的时候名声大的那个价钱自然要高出不少,这要是传出去,徐涛自己承认技术不如这个勒夫,那么在勒夫身价大涨的时候,他的身价无疑要跌下去不少!事关利益,不打都得打了,更何况这个名叫勒夫的玩家强在指挥上,论单挑能力虽然也不错,但是比起他可差远了,只要当着这么多人的面虐他几次,那么刚才被翻译错的那几句话自然就当不得真了。
喊完李少杰,徐涛还瞪了那个华裔玩家一眼,这家伙不管是无心还是有心的,总之是给他带来了不少的麻烦,一时间因为对方会说华语而产生的一丁点好感就这么灰飞烟灭了。
李少杰叽里咕噜对着勒夫说了几句后,这个德国大汉诧异的望了一下徐涛,似乎有些犹豫,能作为德国指挥能力最强的一位,智商自然也不低,刚才他之所以那样说,也是欺负徐涛不懂德语,想让后边的德国玩家听到,然后借着徐涛的名声往上爬一爬的,要真和徐涛放对,他还有那个自知之明,再来几个捏吧起来都未必会是人家的对手。