入夜的布鲁克林区。
一家装潢陈旧的小餐厅里，角落的卡座亮着昏黄的吊灯。
布彻穿了一件夹克，头发难得用水随便抓了两下。
他坐在贝卡对面，粗糙的大手在桌子底下不自然地搓了搓。
“本来想请你去曼哈顿那边的大餐厅吃顿好的。”
布彻看着桌上那两份简单的牛排套餐，扯出一个有些局促的笑容，“最近手头有点紧，委屈你了。”
贝卡穿着一件米色的风衣，闻言忍不住笑了起来。
她伸出手，越过桌面轻轻覆在布彻满是老茧的手背上。
“无所谓去哪里吃，你有这份心意就够了。”
贝卡眉眼弯弯，顺手将脚边的一个塑料宠物箱提到了座位上，“别说这些了，快看看我给你买的礼物。”
布彻愣了一下，帮着打开了箱子的卡扣。
一只通体雪白，只有右眼和耳朵处带着一块黑斑的斗牛犬幼崽，正趴在垫子上，用湿漉漉的鼻子嗅着陌生的空气。
它长得有些憨头憨脑，满脸的褶子透着一股丑萌的劲儿。
布彻看着这只小狗，眼底的冷硬瞬间融化了。
他伸出一根手指，轻轻挠了挠小狗的下巴，惹得小家伙发出呼噜呼噜的声响。
“这长相够凶，我喜欢。”
布彻咧嘴笑了，“就叫它恐怖吧，听着有气势。”
“恐怖太难听了，哪有给狗起这个名字的。”
贝卡嗔怪地白了他一眼，伸手摸了摸小狗的脑袋，“就叫小恐吧，稍微可爱一点。”
“行，听你的，小恐。”
布彻顺从地点了点头。
他看着贝卡被吊灯镀上一层暖光的侧脸，右手下意识地摸向了夹克口袋里那个红丝绒盒子。
也许，今晚就是个开口的好机会。
“内个……贝卡，我也有一件……”
就在布彻酝酿着说辞的时候，一阵刺鼻的酒精味突兀地飘到了桌边。
一个穿着带铆钉皮夹克的帮派分子晃晃悠悠地走了过来。
他脖子上露出野狼帮特有的纹身，手里拎着半瓶啤酒，目光肆无忌惮地在贝卡身上来回打量。
“美女，在这儿吃这种垃圾食品多没意思。”
帮众打了个酒嗝，伸手就想去摸贝卡的肩膀，“跟哥哥走，带你去对面街喝点真酒。”
他的手还没碰到贝卡的衣服。
咔嚓。
一声脆响在餐厅里乍起。
布彻甚至没有站起身，也没有说一句废话。
他左手闪电般探出，一把攥住那名帮众的手指，毫不犹豫地向后猛地一折。
那根食指直接贴到了手背上。
“啊——！”
帮众发出一声杀猪般的惨叫，剧痛让他瞬间酒醒了大半。
他怒目圆睁，右手本能地摸向后腰，“你他妈找死！”
然而，街头混混的拔枪速度，在经历过无数次生死洗礼的特种兵面前，显然不够看。
帮众的枪还没拔出枪套。
布彻的右手已经从夹克内侧抽出了一把格洛克手枪，枪口稳稳地抵住了对方的胸口。
砰！
枪声在狭小的餐厅里震耳欲聋。
帮众的胸口爆开一团血花，庞大的身躯重重地砸在两米外的餐桌上，带翻了一地的盘子和玻璃杯。
“啊！”
餐厅里的几个食客尖叫着抱头鼠窜。
布彻立刻起身，一把将贝卡按在了卡座的座位底下，自己用身体挡在外面。
他握着枪，警惕地扫视着门外。
但他这一开枪，彻底坏了事。
这条街区原本就暗流涌动。
野狼帮和另一个敌对帮派早就约定好了在几个小时后进行火并，双方的人马此刻全都神经紧绷地潜伏在附近的巷子和废弃楼房里。
这一声突兀的枪响，就像是扔进火药桶里的一根雷管。