第二轮气流冲开冰冻拳，正面击中恰雷姆。
“恰雷！”
恰雷姆被推回地面，身体连续后退数步。
葛蕾丝的分数迅速下降。
与此同时，五分钟倒计时归零。
比赛结束的提示音响彻会场。
双方剩余分数出现在大屏幕上。
小遥只领先三分。
会场短暂安静后，立刻爆发出热烈欢呼。
“获胜者是小遥选手！”
小遥站在原地，似乎还没有反应过来。
狩猎凤蝶飞回她面前。
“蝶！”
“我们赢了？”
小遥抬头看向屏幕。
确认自己的头像出现在获胜位置后，她终于用力抱住狩猎凤蝶。
“太好了！狩猎凤蝶，我们真的赢了！”
小智、皮卡丘与小胜同时站起身。
小刚脸上也露出笑容。
奇鲁莉安感受到小遥强烈的喜悦，轻轻抬起手。几片绿色魔法叶出现在观众席上方，组成一枚缎带形状。
“奇鲁。”
青棉鸟立刻飞进魔法叶中央，展开翅膀。
可多拉抬头看了一会，虽然不明白华丽大赛的规则，还是跟着周围观众一起发出叫声。
“可多！”
颁奖仪式很快开始。
薇薇安将一枚红色缎带递到小遥面前。
“这是秋叶镇华丽大赛优胜者的证明——秋叶缎带！”
“谢谢！”
小遥郑重接过缎带，将它放入自己的缎带盒。
第一枚缎带安静地嵌入其中。
她看着缎带，眼中渐渐多了水光。
凯那市华丽大赛失利以后，她曾经怀疑自己是否真的适合成为协调训练家。
而现在，她终于凭借自己与狩猎凤蝶的努力，得到第一份正式认可。
比赛结束后，小瞬在会场出口拦住了她。
一朵红玫瑰再次被递到狩猎凤蝶面前。
“今天的表现确实比凯那市好。”
小遥接过玫瑰。
“承认我赢得很漂亮有那么难吗？”
“只有一枚缎带，还远远不够参加大型庆典。”
“我当然知道！”小遥合上缎带盒，“剩下的四枚，我也会拿到。”
“那我就等着看。”
小瞬带着毒蔷薇转身离开。
这一次，小遥没有因为他的态度生气。
她低头看着缎带盒，脸上再次露出笑容。
傍晚，众人在宝可梦中心为小遥举行了一场简单庆祝。
索蓝斯博士也抽空赶来，并送给狩猎凤蝶一枚由普通陨石碎片制作的饰品。
确认过碎片没有特殊能量后，小遥才放心将它收进盒中。
凌野坐在窗边，打开丰缘地区地图。
他目前已经获得岩石徽章、拳击徽章与电力徽章。
距离秋叶镇最近的下一座道馆，位于烟囱山南侧的釜炎镇。
那是一座以温泉闻名的小镇，道馆擅长火属性宝可梦。
釜炎道馆现任馆主亚莎刚刚接任不久，联盟资料中能够查询到的正式对战记录并不算多。
不过缺少经验，不代表容易对付。
尤其是火山场地与高温环境，本身便是釜炎道馆的一部分。
凌野收起地图。
“你接下来要去釜炎镇吗？”小智问道。
“没错。”
“我也准备挑战釜炎道馆！”小智立刻说道，“不过小遥刚拿到缎带，我们会在秋叶镇多停留一天。”
“那就在釜炎镇再见。”
凌野没有准备继续与他们同行。
熔岩队虽然暂时停止活动，烟囱山附近依然可能存在没有拆除的装置。
他准备先沿着山脉南侧调查，再前往釜炎镇。
奇鲁莉安走到凌野身边。
它已经逐渐适应进化后的身体，精神力量也不再频繁失控。
青棉鸟落在它身旁，可多拉则背着剩余矿石，做好了离开的准备。
短暂休整以后，新的旅程即将开始。
釜炎镇的第四场道馆挑战，已经在前方等待着凌野。