但是好像都习惯了战场上枕戈而眠，就算是在浴盆里迷糊着了，下一瞬间又会突然受惊一样醒过来，鹰隼一样的目光警觉地四下打望一下，浑身肌肉紧张，过一会儿才重新松弛。
他看见翟思静正在收拾他脱下来的脏衣服，他好像自己都能透过青木香的浴水，闻到衣服上恶浊的味道。
“这些粗活，宦官干就是了！”他急忙说，“放下。”
翟思静抱着他的衣裳，真的是又脏又臭了：领口一圈汗渍，袖口磨得发毛，浓重的汗味——但她并不觉得这味道很难闻。
她像所有的汉家贤妻一样，把他的脏衣服也叠起来，打算交给宦官去清洗；见他浴罢起身，又从藤箱里拿出干净叠着的抖开，披在他身上，絮絮叨叨说：“我新为你做的。寝衣要适于睡眠，所以没有绣花，你看看合身不合身？”
简直太合身了。她量都没有量过，但裁剪合适，针脚细密，加上选用的是柔软细腻的丝料，上身后轻软爽滑，柔若无物。
杜文心里又暖融融起来，伸手去抱她。
她泥鳅一样滑开，闪身到案桌旁：“我给你倒点水。”
这又亲密又疏离的状态叫他有些焦躁，预想大概是朵珠愚蠢，透露了他命她暗查“长越”的事。但是，她为何又不和他吵架了？他抓心挠肺的难受，简直希望她还和刚刚一样，冷言冷语地跟他吵一架，让他的恶脾气可以发作出来。
他亦步亦趋到案桌旁，说了一句：“我不要喝水。”伸手按住了她的肩。撇脸却看见案桌上摆放着一条螭龙软布腰带，朱砂色上用玄黑丝线平绣菱纹，又用金线挑绣古朴的螭龙图案，精致得无以复加。
杜文惊喜地一挑眉：“这是为我做的？”
翟思静眼疾手快，夺过腰带，随手往一旁的火盆里一丢：“做得不好。以后再给你做。”
火盆里腾起火焰，烧着金线时，焰光还异彩纷呈。
杜文情急地伸手到火盆里捞出腰带，迅速在地上踩灭——但是美好已经毁掉了。绦带焦枯，刺绣松散，朱砂色变作了焦黑，螭龙也失去了金泽。
“你做什么？！”他再一次语颤，手指拈着腰带，心疼地看一眼，就有找些个俘虏杀了泄愤的欲望滋生出来。
翟思静默默地看着他，冷静如故，俄而笑一笑说：“哦，有几处丝线的线头没有裹好，腰带用一阵就会露出线头来。我觉得不好。以后再给你做条好的。”
她在他发作之前，转身到了榻前，淡淡道：“睡吧，你一定累了。我也累了。早些休息吧。”
杜文忿忿瞪视了她的背影一会儿，见她真的袅袅娜娜就去睡了，他纵使要呕血三升，也被逼得咽回去了。默默地在高脚胡椅上坐了一会儿生闷气，却见翟思静侧影起伏平静，大概真的睡着了——闷气生了又没人看，他只能灰溜溜也上了榻，想想心里不服，从后头紧紧一抱她的腰，听她无意识地“嗯”了一声，又嗅到她身上好闻的甜香味，只能蹭了蹭她，乖乖地也睡觉了。
杜文这一夜还没有从战场模式转换过来，醒了无数次，睁眼看见是自己的御幄，角落里有暖融融的火盆，有昏暗的烛光；营帐外是战胜归来的士兵们熟睡的鼾声，是值守哨兵橐橐的步伐声；怀抱里实实在在有个人，软玉温香，让他又爱又恨。
但这一切都好温馨好实在，他便又能沉沉入睡，直到下一次又突然惊醒过来。
五更的梆子敲响，杜文又醒了。
草原的五更，外头还是一片黑暗，营帐里的烛光也燃到了最后，火盆里的火也没有刚开始那么旺盛了。他怕翟思静嫌冷，朝她又靠了靠，还伸手握了握她的手，手指凉凉的——真是个怕冷的家伙！
她却醒了过来，笑嗔道：“你再挤，我就该掉到塌下去了。”
“我不是挤你……”
翟思静翻了个身，回过头来，脚蹭着他的腿：“晚上真是冷呢！”